Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Czech[cs]
Pro kalibraci a provoz musejí být k dispozici následující čisté plyny:
Danish[da]
Følgende rene gasser skal stå til rådighed til kalibrering og drift:
German[de]
Folgende reine Gase müssen für die Kalibrierung und den Betrieb der Geräte verfügbar sein:
Greek[el]
Για τη βαθμονόμηση και τη διενέργεια της δοκιμής πρέπει να είναι διαθέσιμα τα ακόλουθα καθαρά αέρια:
English[en]
The following pure gases shall be available for calibration and operation:
Spanish[es]
Los siguientes gases puros estarán disponibles para calibración y funcionamiento:
Estonian[et]
Kalibreerimiseks ja kasutamiseks peavad saadaval olema järgmised puhtad gaasid:
Finnish[fi]
Kalibrointia ja käyttöä varten on oltava saatavilla seuraavia puhtaita kaasuja:
French[fr]
On devra disposer des gaz purs ci-après pour l'étalonnage et le fonctionnement de l'installation:air synthétique purifié:
Hungarian[hu]
A következő tiszta gázokat kell szükség esetén rendelkezésre bocsátani hitelesítéshez és üzemeltetéshez:
Italian[it]
Per la taratura e il funzionamento devono essere disponibili i seguenti gas allo stato puro:
Lithuanian[lt]
Kalibravimui ir darbui turi būti paruoštos tokios grynos dujos:
Latvian[lv]
Kalibrēšanai un darbībai ir jābūt pieejamām šādām tīrajām gāzēm:
Maltese[mt]
Il-gassijiet puri li ġejjin għandhom ikunu disponibbli għall-kalibrar u t-tħaddim: