Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويمكن للولاية أن تحدد بأن على الفريق أن ينجز عمله في الموعد المحدد قبل انعقاد المؤتمر الاستعراضي الرابع في عام 2011 وإن كان ذلك بدون تحديد معالم البروتوكول المستقبلي.
English[en]
The mandate could specify that the Group should finish its work in time for the Fourth Review Conference in 2011, though without specifying the parameters of the future protocol.
Spanish[es]
El mandato podría especificar que el Grupo debería concluir su labor a tiempo para la Cuarta Conferencia de Examen, en 2011, aunque sin concretar los parámetros del futuro protocolo.
French[fr]
Le mandat pourrait préciser que le Groupe devrait achever son travail pour la quatrième Conférence d’examen de 2011, mais sans préciser les orientations du futur protocole.
Russian[ru]
В мандате можно было бы указать, что Группа должна завершить свою работу в срок к четвертой обзорной Конференции 2011 года, но без уточнения параметров будущего протокола.
Chinese[zh]
任务授权可以明确规定小组应在2011年第四次审查会议之前完成工作,不过并不明确指出未来议定书的范围。