Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
i) The periodicity of NPM visits should ensure effective monitoring of such places as regards safeguards against ill-treatment
Spanish[es]
i) La periodicidad de las visitas del mecanismo nacional de prevención ha de permitir una inspección efectiva de esos lugares en función de las salvaguardias contra los malos tratos
French[fr]
i) Le calendrier des visites du mécanisme national de prévention devrait être établi de façon à garantir une surveillance efficace de ces lieux, en ce qui concerne la protection contre les mauvais traitements
Russian[ru]
i) периодичность посещений НПМ должна обеспечивать эффективный мониторинг таких мест с точки зрения гарантий недопущения жестокого обращения