Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
На една от витрините на свой обект Peek & Cloppenburg поставя като украса кресло от серия LC 2.
Czech[cs]
Ve výkladní skříni své pobočky Peek & Cloppenburg pro dekorativní účely vystavila křeslo řady LC 2.
Danish[da]
I et udstillingsvindue i en af sine butikker har Peek & Cloppenburg som dekoration udstillet en lænestol af model LC 2.
German[de]
In einem Schaufenster ihrer Niederlassung hat Peek & Cloppenburg einen Sessel der Reihe LC 2 zu Dekorationszwecken ausgestellt.
Greek[el]
Σε μια προθήκη καταστήματός της, η Peek & Cloppenburg εξέθεσε μια πολυθρόνα της σειράς LC 2 για διακοσμητικούς λόγους.
English[en]
In a display window of its outlet, Peek & Cloppenburg placed an armchair from the LC 2 range for decorative purposes.
Spanish[es]
En un escaparate de otro de sus establecimientos, Peek & Cloppenburg expuso un sillón de la serie LC 2 con fines decorativos.
Estonian[et]
Ühe tütarettevõtja vaateaknale on dekoratsiooniks paigutatud LC 2 seeria tugitool.
Finnish[fi]
Se on asettanut tytäryhtiönsä erääseen näyteikkunaan LC 2 ‐sarjan nojatuolin koristetarkoituksessa.
French[fr]
Dans une vitrine de sa filiale, Peek & Cloppenburg a disposé un fauteuil de la série LC 2 à des fins décoratives.
Hungarian[hu]
Üzletének egyik kirakatában a Peek & Cloppenburg dekorációs célokból az „LC 2” modell egy karosszékét állította ki.
Italian[it]
In una vetrina della sua filiale, la Peek & Cloppenburg ha disposto una poltrona della serie LC 2 a fini decorativi.
Lithuanian[lt]
Savo padalinio vitrinoje Peek & Cloppenburg kaip dekoraciją pastatė „LC 2“serijos fotelį.
Latvian[lv]
Kādā savas filiāles skatlogā Peek &Cloppenburg dekoratīvos nolūkos ir novietojusi modeļa “LC 2”krēslu.
Maltese[mt]
F’vetrina ta’ wieħed mill-istabbilimenti tagħha, Peek & Cloppenburg poġġiet pultruna tal-mudell LC 2 għal skopijiet dekorattivi.
Dutch[nl]
In een etalage van haar winkel heeft Peek & Cloppenburg voor decoratiedoeleinden een fauteuil uit de serie LC 2 neergezet.
Polish[pl]
W witrynie sklepu swojej spółki zależnej Peek & Cloppenburg umieściła fotel serii LC 2 w celach dekoracyjnych.
Portuguese[pt]
Numa montra da sua filial, a Peek & Cloppenburg instalou uma poltrona da série LC 2 para fins decorativos.
Romanian[ro]
Peek & Cloppenburg a amplasat într‐o vitrină a filialei sale un fotoliu din seria LC 2, în scop decorativ.
Slovak[sk]
Vo výklade jednej zo svojich pobočiek vystavil na dekoračné účely kreslo zo série LC 2.
Slovenian[sl]
Družba Peek & Cloppenburg je v izložbeno okno svoje podružnice v dekorativne namene razstavila fotelj serije LC 2.
Swedish[sv]
I ett skyltfönster i en lokal ställde Peek & Cloppenburg ut en fåtölj av modell LC 2 som dekoration.