Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا لايبدوا منطقياً
Bulgarian[bg]
Това няма смисъл.
Czech[cs]
To nedává smysl!
Danish[da]
Det giver ingen mening.
German[de]
Das ergibt keinen Sinn.
English[en]
It doesn't make any sense.
Spanish[es]
No tiene sentido.
Estonian[et]
Pole ju loogiline.
Finnish[fi]
Siinä ei ole järkeä.
Hebrew[he]
זה לא הגיוני.
Croatian[hr]
To nema smisla.
Hungarian[hu]
Nincs semmi jelentősége.
Dutch[nl]
Ik snap er niks van.
Polish[pl]
To nie ma sensu.
Portuguese[pt]
Não faz sentido.
Romanian[ro]
Nu are nici o logica.
Russian[ru]
Чушь какая-то.
Slovenian[sl]
Nesmisel.
Serbian[sr]
To nema smisla.
Swedish[sv]
Det verkar inte klokt.
Turkish[tr]
Hiç mantıklı değil.