Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا أحاولُ تبريرَ ما حدث
Bulgarian[bg]
Не се опитвам да оправдая стореното.
Czech[cs]
Nebudu se teď snažit ospravedlňovat to, co bylo učiněno.
Greek[el]
Δεν προσπαθώ να δικαιολογήσω όσα έγιναν.
English[en]
Now, I'm not trying to justify what was done.
Spanish[es]
No estoy tratando de justificar lo que pasó.
Persian[fa]
الان ، من نميخوام کاري رو که شده توجيه کنم
Finnish[fi]
En yritä oikeuttaa jo tehtyä.
Croatian[hr]
Naravno da ne pokušavam opravdati to što je učinjeno.
Italian[it]
Non voglio giustificare l'accaduto.
Macedonian[mk]
Не се обидувам да го оправдам тоа што го направија.
Polish[pl]
Nie próbuję usprawiedliwić tego czynu.
Portuguese[pt]
Não estou tentando justificar o que foi feito.
Turkish[tr]
Yapılanları mazur göstermeye çalışmıyorum.