Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
يُقترح إنشاء وظيفة موظف للشؤون الإنسانية برتبة (ف # ) يتولى تقديم الدعم إلى الممثلة التنفيذية للأمين العام لبوروندي بصفتها منسقة الشؤون الإنسانية والمنسقة المقيمة، وذلك في أعقاب تخفيض مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية لأنشطته في بوروندي، وإنشاء وظيفة مترجم فوري (ف # ) لتغطية الزيادة الكبيرة في الطلب على المترجمين الفوريين التي طرأت منذ استئناف عملية السلام في بوروندي، والتي لا يستطيع الموظفون الحاليون استيعابها
English[en]
It is proposed to establish the positions of a Humanitarian Affairs Officer ( # ) to support the Executive Representative of the Secretary-General for Burundi in his or her capacity as Humanitarian and Resident Coordinator as the Office of the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs in Burundi scaled down its activities and an Interpreter ( # ) to cover the significant increase in the demand for interpretation since the resumption of the peace process in Burundi, which cannot be absorbed by existing staff
Spanish[es]
Se propone crear un puesto de Oficial de Asuntos Humanitarios ( # ) que prestará apoyo al Representante Ejecutivo del Secretario General en Burundi, en su calidad de Coordinador de asuntos humanitarios y Coordinador Residente, a raíz de la reducción de las actividades del despacho de la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios en Burundi, y un puesto de Intérprete ( # ) para atender el aumento considerable de la demanda de servicios de interpretación desde la reanudación del proceso de paz en Burundi, que no puede absorber el personal actual
Russian[ru]
Предлагается учредить должность сотрудника по гуманитарным вопросам (С # ) для оказания поддержки Исполнительному представителю Генерального секретаря по Бурунди в его качестве координатора по гуманитарным вопросам и координатора-резидента, поскольку отделение Управления по координации гуманитарных вопросов (УКГВ) в Бурунди сокращает масштаб своей деятельности, а также должность устного переводчика (С # ) в связи со значительным повышением спроса на услуги по обеспечению устного перевода после возобновления мирного процесса в Бурунди, который нынешний персонал удовлетворить не в состоянии
Chinese[zh]
拟设立以下职位 # 个人道主义事务干事( # ),由于人道主义事务协调厅驻布隆迪办事处活动规模缩小,协助秘书长布隆迪问题执行代表开展其兼任的人道主义和驻地协调员方面的工作;以及 # 个口译( # ),原因是布隆迪和平进程恢复以来口译需求大幅增加,而现有工作人员无法吸收。