Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نائب مشير جيرارد ، لما بأعتقادك عاد الدّكتور كيمبل لشيكاغو ؟
Czech[cs]
Pane Gerarde, proč si myslíte, že se Dr. Kimble vrátil do Chicaga?
English[en]
Deputy Gerard, why do you feel that Dr. Kimble came back to Chicago?
Spanish[es]
¿Por qué cree que volvió a Chicago el doctor Kimble?
Estonian[et]
Miks doktor Kimbe tuli tagasi Chicagosse?
Finnish[fi]
Miksi tohtori Kimble palasi Chicagoon?
French[fr]
Pourquoi le Dr Kimble est-il revenu à Chicago?
Croatian[hr]
Maršale Gerard, zašto se dr. Kimble vratio u Chicago?
Indonesian[id]
Deputy Gerard, menurutmu kenapa dr. Kimble kembali ke Chicago?
Italian[it]
Comandante Gerard, perche crede che il dott. Kimble sia tornato a Chicago?
Norwegian[nb]
Hvorfor tror De Kimble kom tilbake til Chicago?
Portuguese[pt]
Por que acha que o Dr. Kimble voltou a Chicago?
Russian[ru]
Патрика. Судебный исполнитель Жерард почему доктор Кимбл вернулся в Чикаго?
Slovenian[sl]
Zakaj se je po vašem mnenju dr. Kimble vrnil v Chicago?