Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Марка на Общността, предмет на спора: триизмерна марка, представляваща северен елен от шоколад, за стоки от клас # (заявка за регистрация No
Czech[cs]
Dotčená ochranná známka Společenství: trojrozměrná ochranná známka, která ztvárňuje čokoládového soba, pro výrobky zařazené do třídy # (přihláška č
Danish[da]
Det EF-varemærke, der søges registreret: Et tredimensionelt varemærke, som gengiver et chokoladerensdyr, for varer i klasse # (ansøgning nr
German[de]
Betroffene Gemeinschaftsmarke: eine dreidimensionale Marke, die ein Rentier aus Schokolade darstellt, für Waren der Klasse # (Anmeldung Nr
English[en]
Community trade mark concerned: A three-dimensional mark, representing a reindeer made of chocolate, for goods in Class # (Application No
Spanish[es]
Marca comunitaria solicitada: Marca tridimensional, que representa un reno de chocolate, para productos comprendidos en la clase # (solicitud de registro no
Estonian[et]
Asjaomane ühenduse kaubamärk: šokolaadist põhjapõtra kujutav ruumiline kaubamärk kaupadele klassis # (taotlus
Finnish[fi]
Kyseinen yhteisön tavaramerkki: kolmiulotteinen merkki, joka esittää suklaaporoa, luokkaan # kuuluville tavaroille (hakemus N:o
French[fr]
Marque communautaire concernée: une marque tridimensionnelle, représentant un renne en chocolat, pour des produits relevant de la classe # (demande d'enregistrement no
Hungarian[hu]
Az érintett közösségi védjegy: rénszarvast csokoládéból ábrázoló térbeli védjegy a #. osztályba tartozó áruk tekintetében (# # #. sz. bejelentés
Italian[it]
Marchio comunitario di cui trattasi: un marchio tridimensionale che rappresenta una renna di cioccolato per prodotti della classe # (domanda n
Lithuanian[lt]
Prašomas įregistruoti Bendrijos prekių ženklas: trimatis prekių ženklas, vaizduojantis šokoladinį šiaurės elnią, # klasės prekėms- paraiška Nr
Latvian[lv]
Attiecīgā Kopienas preču zīme: trīsdimensiju preču zīme, kas attēlo šokolādes ziemeļbriedi, attiecībā uz precēm, kas ietilpst #. klasē (reģistrācijas pieteikums Nr
Maltese[mt]
Trade mark Komunitarja kkonċernata: trade mark tridimensjonali, li tirrappreżenta renna magħmula miċ-ċikkulata, għal prodotti fil-klassi # (applikazzjoni għal reġistrazzjoni Nru
Dutch[nl]
Betrokken gemeenschapsmerk: driedimensionaal merk in de vorm van een chocoladen rendier voor waren van klasse # (aanvraag nr
Polish[pl]
Zgłoszony wspólnotowy znak towarowy: Trójwymiarowy znak towarowy przedstawiający renifera z czekolady, zgłoszony dla towarów z klasy # (zgłoszenie nr
Portuguese[pt]
Marca comunitária em causa: Uma marca tridimensional, que representa uma rena de chocolate, para produtos da classe # (pedido de registo n.o
Romanian[ro]
Marca comunitară vizată: marcă tridimensională care reprezintă un ren de ciocolată, pentru produse din clasa # (cererea de înregistrare nr
Slovak[sk]
Prihlasovaná ochranná známka Spoločenstva: trojrozmerná ochranná známka zobrazujúca soba z čokolády pre tovary v triede # (prihláška č
Slovenian[sl]
Zadevna znamka Skupnosti: tridimenzionalna znamka, ki predstavlja severnega jelena iz čokolade, za blago razreda # (prijava št