Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
يعزى انخفاض الاحتياجات في المقام الأول إلى تكاليف استئجار وتشغيل سبع سفن وطائرتين في الفترة 2015/2016 لفترة 12 شهرا، مقارنة بالتكلفة المتوقعة لاستئجار وتشغيل ثماني سفن وطائرتين لفترة تسعة أشهر في الفترة 2014/2015.
English[en]
The reduced requirements are attributable primarily to rental and operation costs for seven vessels and two aircraft in 2015/16 for the full 12-month period, compared with the projected rental and operation of eight vessels and two aircraft for nine months in the 2014/15 period.
Spanish[es]
Las menores necesidades obedecen principalmente a los gastos de alquiler y funcionamiento de siete buques y dos aeronaves en 2015/16 para todo el período de 12 meses, en comparación con el alquiler y funcionamiento previstos de ocho embarcaciones y dos aeronaves para nueve meses en el ejercicio 2014/15.
Russian[ru]
Сокращение потребностей обусловлено главным образом сокращением расходов на аренду и эксплуатацию семи судов и двух самолетов в 2015/16 году в течение полных 12 месяцев по сравнению с прогнозируемой арендой и эксплуатацией восьми судов и двух самолетов в течение девяти месяцев в период 2014/15 года.
Chinese[zh]
所需经费减少的主要原因是,2015/16年度全部12个月期间支付7艘船只和2架飞机的租赁和运营费用,相比之下,2014/15年度期间9个月内支付8艘船只和2架飞机的预计租赁和运营费用。