Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Tak jaktože se tu dusím?
English[en]
So how come it' s so suffocating in here?
Spanish[es]
¿ Entonces por qué me siento tan sofocado?
Hebrew[he]
? אז למה כל- כך מחניק כאן
Hungarian[hu]
De akkor miért olyan fullasztó itt?
Dutch[nl]
Waarom is het hier dan zo benauwd?
Portuguese[pt]
Então, por que me sinto tão sufocado aqui dentro?
Serbian[sr]
Pa kako to da je tako zagušljivo ovdje?
Turkish[tr]
Peki burası neden bu kadar bunaltıcı?