Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل ستتخذون جانب ( فيونا ) في هذا ؟
Bulgarian[bg]
Ти подкрепяш Фиона?
Bosnian[bs]
Vi uzimate Fioninu stranu?
Czech[cs]
Vy jste na Fionině straně?
German[de]
Steht ihr etwa auf Fionas Seite?
Greek[el]
Παίρνετε το μέρος της Φιόνα;
English[en]
You guys are taking Fiona's side on this?
Spanish[es]
¿Vais a tomar partido por Fiona chicos?
Persian[fa]
یعنی می خواین طرف فیونا رو بگیرین ؟
Hebrew[he]
אתם הולכים לצד פיונה בזה?
Croatian[hr]
Vi uzimate Fioninu stranu?
Hungarian[hu]
Ti Fiona oldalán álltok?
Italian[it]
Voi due state dalla parte di Fiona?
Dutch[nl]
Kiezen jullie Fiona haar kant?
Polish[pl]
Bierzecie stronę Fiony
Portuguese[pt]
Vocês vão ficar do lado de Fiona sobre isso?
Romanian[ro]
Îi luati partea Fionei?
Russian[ru]
Ребят, вы на стороне Фионы?
Turkish[tr]
Siz gençler Fiona'nın mı tarafını tutuyorsunuz?
Vietnamese[vi]
Anh chị đứng về phía Fiona à?
Chinese[zh]
你们 是 站 在 Fiona 那边 的?