Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا اتخذت هذا القرار قبل فترة طويلة.
Czech[cs]
Tohle rozhodnutí jsem udělal dávno před tebou.
English[en]
I made this decision long before you.
Spanish[es]
Tomé esta decisión mucho antes de conocerte.
French[fr]
J'ai pris cette décision longtemps avant de te connaitre.
Hungarian[hu]
Jóval előtted meghoztam ezt a döntést.
Italian[it]
Ho preso questa decisione molto prima di conoscerti.
Dutch[nl]
Ik heb deze beslissing lang voor jou gemaakt.
Polish[pl]
Podjąłem tę decyzję na długo przed tobą.
Portuguese[pt]
Eu tomei esta decisão muito antes de você.
Romanian[ro]
Am luat decizia asta cu mult înaintea ta.
Russian[ru]
Я принял это решение задолго до тебя.
Serbian[sr]
Направио сам ову одлуку дуго пре него што.