Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
واعترافا بالدور الهام للتعليم في كالة التنمية البشرية المستدامة وأمن البشر، يسر وفد بلادي أن ينوه بأن هذه الدورة للجمعية العامة على وشك أن تعلن بناء على مبادرة من منغوليا تسميه فترة السنوات العشر التي تبدأ في 1 كانون الثاني/يناير 2003 عقد الأمم المتحدة لمحو الأمية.
English[en]
Recognizing the crucial role of education in ensuring sustainable human development and human security, my delegation is pleased to note that this session of the General Assembly is about to proclaim, on Mongolia’s initiative, the 10-year period beginning 1 January 2003 the United Nations decade for literacy.
Spanish[es]
Reconociendo el papel fundamental que desempeña la educación en la garantía del desarrollo humano y la seguridad humana, mi delegación se siente complacida al saber que la Asamblea General, a iniciativa de Mongolia, proclamará en este período de sesiones el Decenio de las Naciones Unidas para la alfabetización, que comenzará el 1o de enero de 2003.
French[fr]
Reconnaissant le rôle crucial de l’éducation dans le développement humain durable et la sécurité humaine, ma délégation est heureuse de noter que cette session de l’Assemblée générale est sur le point de proclamer, sur l’initiative de la Mongolie, que la période de 10 ans commençant le 1er janvier 2003 sera la décennie des Nations Unies pour l’alphabétisation.
Russian[ru]
Признавая чрезвычайно важную роль образования в обеспечении устойчивого развития и безопасности человека, моя делегация с удовлетворением отмечает, что эта сессия Генеральной Ассамблеи по инициативе Монголии должна провозгласить десятилетний период, начинающийся с 1 января 2003 года, Десятилетием грамотности под эгидой Организации Объединенных Наций.
Chinese[zh]
我国代表团认识到教育在确保可持续人类发展和人的安全保障方面的至关重要性,高兴地注意到本届联大即将根据蒙古倡议宣布,从2003年1月1日起的十年期为联合国扫盲十年。