Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
Това ще спомогне за увеличаването на броя на съвместните ангажименти посредством:
Czech[cs]
To přispívá k většímu počtu společných závazků díky:
Danish[da]
Antallet af fælles forpligtelser vil således øges ved at:
German[de]
Somit kann die Zahl der gemeinsamen Verpflichtungen erhöht werden, namentlich durch:
Greek[el]
Με τον τρόπο αυτό αυξάνεται ο αριθμός των κοινών δεσμεύσεων μέσω:
English[en]
Thus this helps to increase the number of joint commitments by:
Spanish[es]
Esto contribuye a aumentar el número de compromisos conjuntos, mediante:
Estonian[et]
Seega aitab see suurendada ühiste kohustuste hulka järgmiselt:
Finnish[fi]
Se auttaisi lisäämään yhteisten sitoumusten määrää seuraavasti:
French[fr]
Ces éléments concourent dès lors à accroître le nombre d’engagements communs, par les mécanismes suivants:
Croatian[hr]
Time se povećava broj zajedničkih obveza uz pomoć:
Hungarian[hu]
Ez tehát segít a közös kötelezettségvállalások számának növelésében az alábbiak révén:
Italian[it]
Ciò contribuisce pertanto ad aumentare il numero di impegni congiunti mediante:
Lithuanian[lt]
Taigi, tai padeda didinti bendrų įsipareigojimų skaičių, nes:
Latvian[lv]
Tādējādi tas palīdz palielināt kopīgo saistību skaitu,
Maltese[mt]
Għalhekk dan jgħin biex jiżdied in-numru ta’ impenji konġunti billi:
Dutch[nl]
Zo kunnen ook meer gezamenlijke verbintenissen worden aangegaan, via:
Polish[pl]
Przyczyni się to do zwiększenia liczby wspólnych zobowiązań dzięki:
Portuguese[pt]
Tal contribui, por conseguinte, para o aumento do número de compromissos conjuntos, mediante:
Romanian[ro]
Astfel, se contribuie la creșterea numărului de angajamente în comun prin următoarele elemente:
Slovak[sk]
Pomôže to teda zvýšiť počet spoločných záväzkov, a to:
Slovenian[sl]
To bi pripomoglo k večjemu številu skupnih zavez, saj bi se:
Swedish[sv]
Detta bidrar således till att öka antalet gemensamma åtaganden genom