Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Дизайн и разработване на медицински и ортопедични уреди за физически упражнения и гимнастически упражнения, спортни и фитнес уреди, ортопедични изделия, спортни облекла, спортни обувки и спортни принадлежности от всякакъв вид
Czech[cs]
Design a vývoj lékařských a ortopedických přístrojů pro tělesná cvičení a gymnastická cvičení, sportovního a fitness náčiní, ortopedických potřeb, sportovních oděvů, sportovní obuvi a sportovního příslušenství všeho druhu
Danish[da]
Design og udvikling af medicinske og ortopædiske apparater til kropsøvelser og gymnastikøvelser, sports- og fritidsudstyr, ortopædiske artikler, sportstøj, fodtøj til sportsbrug og sportstilbehør af enhver art
German[de]
Design und Entwicklung von medizinischen und orthopädischen Geräten für Körperübungen und gymnastische Übungen, Sport- und Fitnessgeräten, orthopädischen Artikeln, Sportbekleidung, Sportschuhen und Sportzubehör jeglicher Art
Greek[el]
Υπηρεσίες σχεδιασμού και ανάπτυξης σε σχέση με ιατρικές και ορθοπεδικές συσκευές για σωματικές ασκήσεις και γυμναστική, συσκευές άθλησης και διατήρησης της καλής φυσικής κατάστασης, ορθοπεδικά είδη, αθλητικά ενδύματα, αθλητικά υποδήματα και αθλητικό εξαρτήματα κάθε είδους
English[en]
Design and development of medical and orthopaedic equipment for physical and gymnastic exercises, sports and fitness apparatus, orthopaedic articles, sportswear, sports shoes and sports accessories of all kinds
Spanish[es]
Diseño y desarrollo de aparatos médicos y ortopédicos para hacer ejercicios corporales y de gimnasia, aparatos de deporte y de fitness, artículos ortopédicos, prendas deportivas, calzado deportivo y accesorios deportivos de todo tipo
Estonian[et]
Füüsiliste ja võimlemisharjutuste jaoks ette nähtud meditsiiniliste ja ortopeediliste seadmete, spordi- ja koormustreeninguseadmete, ortopeediliste kaupade, spordirõivaste, spordijalatsite ja kõikvõimalike sporditarvikute kujundamine ning arendamine
Finnish[fi]
Kuntoiluun ja voimisteluharjoituksiin tarkoitettujen lääketieteellisten ja ortopedisten laitteiden, urheilu- ja kuntoiluvälineiden, ortopedisten tuotteiden, urheiluvaatteiden, urheilujalkineiden ja kaikenlaisten urheilutarvikkeiden suunnittelu ja kehittäminen
French[fr]
Conception et développement d'appareils médicaux et orthopédiques pour les exercices physiques et les exercices de gymnastiques, appareils de sport et de remise en forme, articles orthopédiques, vêtements de sport, chaussures de sport et accessoires de sport en tout genre
Croatian[hr]
Dizajniranje i razvoj medicinskih i ortopedskih uređaja za tjelesne i gimnastičke vježbe, sportski i fitnes uređaji, ortopedska oprema, sportska odjeća, sportska obuća i sportski pribor svi vrsta
Hungarian[hu]
Testgyakorlatok és gimnasztikai gyakorlatok végzésére szolgáló mindenféle orvosi, és ortopédiai eszköz sport- és fitneszgép, ortopédiai termék, sportruházat, sportcipő és sporttartozék tervezése és fejlesztése
Italian[it]
Progettazione e sviluppo d'attrezzi medici e ortopedici per esercizi corporei ed esercizi di ginnastica, attrezzi per lo sport e il fitness, articoli ortopedici, abbigliamento per lo sport, scarpe sportive e accessori sportivi d'ogni tipo
Lithuanian[lt]
Fizinių pratimų ir gimnastikos prietaisų medicinos ir ortopedijos reikmėms, sporto ir kūno rengybos prietaisų, ortopedinių gaminių, sportinės aprangos, sportinės avalynės ir visų rūšių sporto reikmenų dizainas ir kūrimas
Latvian[lv]
Medicīnisku un ortopēdisku ierīču ķermeņa vingrinājumiem un mākslas vingrošanas vingrinājumiem, sporta un fizkultūras ierīču, ortopēdijas preču, sporta apģērbu, sporta apavu un visu veidu sporta piederumu projektēšana un izstrāde
Maltese[mt]
Disinn u żvilupp ta' tagħmir mediku u ortopediku għall-eżerċizzju fiżiku u għal eżerċizzji tal-ġinnastika, tagħmir tal-isport u tal-fitness, oġġetti ortopediċi, lbies sportiv, żraben sportivi u fitings sportivi ta' kull tip
Dutch[nl]
Ontwerpen en ontwikkelen van medische en orthopedische toestellen voor lichaamsoefeningen en gymnastiekoefeningen, sport- en fitnesstoestellen, orthopedische artikelen, sportkleding, sportschoeisel en allerlei sportaccessoires
Polish[pl]
Projektowanie i opracowywanie urządzeń medycznych i ortopedycznych do ćwiczeń fizycznych i gimnastycznych, przyrządów sportowych i do fitnessu, artykułów ortopedycznych, odzieży sportowej, obuwia sportowego i akcesoriów sportowych wszelkiego rodzaju
Portuguese[pt]
Conceção e desenvolvimento de aparelhos médicos e ortopédicos para exercícios físicos e de ginástica, aparelhos de desporto e de manutenção física, artigos ortopédicos, vestuário de desporto, calçado de desporto e acessórios de desporto de todos os tipos
Romanian[ro]
Design şi dezvoltare de aparate ortopedice pentru exerciţii fizice şi exerciţii de gimnastică, aparate de sport şi de fitness, articole ortopedice, îmbrăcăminte de sport, încălţăminte de sport şi accesorii de sport, de toate tipurile
Slovak[sk]
Dizajn a vývoj medicínskych a ortopedických prístrojov pre telesné cvičenia a gymnastické cvičenia, športových prístrojov a fitnes prístrojov, ortopedických tovarov, športového oblečenia, športovej obuvi a športového príslušenstva všetkých druhov
Slovenian[sl]
Oblikovanje in razvijanje medicinskih in ortopedskih naprav za telesno vadbo in gimnastične vaje, športnega in fitnes orodja, ortopedskih izdelkov, športnih oblačil. športnih čevljev in raznorazne športne opreme
Swedish[sv]
Formgivning och utveckling av medicinska och ortopediska anordningar för fysiska övningar och gymnastiska övningar, sport- och konditionsträningsredskap, ortopediska artiklar, sportkläder, sportskor och sporttillbehör av alla slag