Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
فنظرا إلى تدهور الحالة الأمنية وإلى أن الحركة كانت مقيدة في كثير من الأحيان، لم تستوجب أنشطة الدوريات نشر القوام المأذون به البالغ 135 مراقبا عسكريا.
Spanish[es]
Debido al empeoramiento de la situación de seguridad y a que la circulación con frecuencia estuvo restringida, las actividades de patrulla no exigieron el despliegue de los 135 observadores militares complementarios autorizados.
French[fr]
En raison de la détérioration de la situation en matière de sécurité et du fait que les déplacements étaient souvent limités, rien ne justifiait le déploiement de l’effectif total autorisé de 135 observateurs militaires pour les patrouilles.
Russian[ru]
В связи с ухудшением ситуации в плане безопасности и частыми ограничениями передвижения деятельность по патрулированию не оправдывала развертывания всех утвержденных 135 военных наблюдателей.
Chinese[zh]
由于安全情况惡化和活动受到限制,巡逻活动并不担保部署已授权编制的135名军事观察员。