Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Когато се записах в Джоржтаун, си мислех, че най-накрая ще попадна сред хора като мен.
Bosnian[bs]
Mislila sam da ću na fakultetu biti okružena sličnim ljudima.
Czech[cs]
Když jsem přešla na Georgetown... myslela jsem, že budu konečně mezi svými.
German[de]
Ich dachte, in Georgetown endlich Meinesgleichen zu treffen.
Greek[el]
Στο Τζώρτζτάουν, περίμενα να γνωρίσω άτομα σαν εμένα.
English[en]
At Georgetown, I thought I'd finally be among people more like me.
Spanish[es]
En Georgetown, creía que iba a estar finalmente entre gente como yo.
Hungarian[hu]
Azt hittem, a Georgetownban hozzám hasonló emberek fognak körülvenni.
Polish[pl]
Myślałam, że w Georgetown znajdę się wreszcie wśród podobnych sobie ludzi...
Portuguese[pt]
Quando entrei em Georgetown, pensei que encontraria pessoa como eu.
Serbian[sr]
Mislila sam da ću na fakultetu biti okružena sličnim ljudima.
Turkish[tr]
Georgetown'da daha çok benim gibi insanlar olacağını sanmıştım.