Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Добре, нека приемем, че сме се натопени.
Czech[cs]
Tak jo, předpokládejme, že si s námi někdo zahrává.
English[en]
All right, so let's assume we're being set up.
Hebrew[he]
טוב, בואי נניח שטמנו לנו מלכודת.
Croatian[hr]
U redu, pretpostavimo da nam neko smešta.
Hungarian[hu]
Rendben, akkor feltételezzük, hogy csőbe húztak minket.
Italian[it]
Va bene, supponiamo che ci abbiano teso una trappola, e non sia stato Scales.
Portuguese[pt]
Certo, vamos assumir que estão armando para nós.
Romanian[ro]
În regulă, să presupunem că ni s-a întins o capcană.
Russian[ru]
Хорошо, давай предположим, что нас подставили.
Serbian[sr]
U redu, pretpostavimo da nam neko smešta.
Turkish[tr]
Peki, diyelim ki tuzağa düşürüldük.