Metadata
Author: Common crawl
Data
German[de]
Die Kleider, einfach im Schnitt, kunstvoll in Falten gelegt, in zarten und exquisiten Farben tragen entscheidend zur Plastizität der kleinen Skulpturen bei; ihre Würde wird sowohl in den Bewegungen als auch in ihren Stellungen gewahrt.
English[en]
The clothes, simple in their form, in pale and refined colours and softly draped, lend a greater solidity to the small sculptures, and dignity is maintained in both stance and posture. The gentle, happy expressions on the faces and the discrete, subdued gestures express the emotions evoked by the joyous happenings depicted in such a way that never reduces the scene to fairytale proportions, but sets the tone with just the right measure of serenity and contemplation.