Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
To záškodnictví, které je v těchhle volbách, nás zabíjí
Greek[el]
Η στράτευση σε αυτές τις εκλογές μάς σκοτώνει.
English[en]
The partisanship that's going on in this election is killing us.
Spanish[es]
El partidismo que se está dando en estas elecciones nos está matando.
French[fr]
L'esprit partisan qui agite cette élection nous rabaisse.
Croatian[hr]
Razdor koji je u ovim izborima nas uništava.
Hungarian[hu]
Ez a pártosság, ami ennél a választásnál megy, tönkretesz minket.
Italian[it]
La faziosità di queste elezioni ci sta uccidendo.
Dutch[nl]
De partijgeest die gaande is in deze verkiezing gaat ons opbreken.
Polish[pl]
Stronniczość w tych wyborach nas dobija.
Portuguese[pt]
O partidarismo que está acontecendo nesta eleição está nos matando.
Romanian[ro]
Platforma electorală din aceste alegeri ne omoară.