Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
بالتأكيد، الكثير من التقنيات التي نستخدمها لها دور في ذلك.
Czech[cs]
Mnoho z těch technologií, které používáme, s tím určitě má něco do činění.
Danish[da]
Bestemt, mange af de teknologier som vi bruger har noget at gøre med det.
German[de]
Sicherlich haben viele der eingesetzten Technologien etwas damit zu tun.
Greek[el]
Σίγουρα, μεγάλο μέρος της τεχνολογίας που χρησιμοποιούμε έπαιξε ρόλο σ'αυτό.
English[en]
Certainly, a lot of the technologies that we use have got something to do with that.
Spanish[es]
Definitivamente, mucha de la tecnología que usamos tiene que ver con ello.
French[fr]
C'est sûr, beaucoup des technologies que nous utilisons y ont contribué.
Hebrew[he]
אין ספק שלטכנולוגיות בהן אנו משתמשים יש חלק בכך.
Hungarian[hu]
Nem vitás, hogy a felhasznált technológiának köze van hozzá.
Italian[it]
Certamente, un sacco di tecnologie che usiamo hanno a che fare con questo.
Japanese[ja]
さまざまな技術を駆使した おかげでもあります
Korean[ko]
여기엔 집중 치료가 기여한 바가 있죠. 저희가 사용하는 기술들이 확실히 그것과 관련이 있어요.
Lithuanian[lt]
Žinoma, daug mūsų naudojamų technologijų turi tam kažkokios įtakos.
Dutch[nl]
Natuurlijk heeft veel van de gebruikte technologie er iets mee te maken.
Polish[pl]
Z pewnością technologia jakiej używamy także ma z tym coś wspólnego.
Portuguese[pt]
Muitas das tecnologias que utilizamos têm a ver com isso.
Romanian[ro]
Desigur, tehnologiile pe care o folosim au contribuit la asta.
Russian[ru]
Конечно, большинство технологий, которые мы применяем, могут решить эту проблему.
Slovak[sk]
Nepochybne, technológie, ktoré využívame tomu veľmi dopomohli.
Serbian[sr]
Definitivno, mnoge od tehnologija koje koristimo imale su udela u tome.
Thai[th]
แน่นอนว่า เทคโนโลยีจํานวนมากที่เราใช้ มีส่วนเกี่ยวข้องกับตัวเลขที่ลดลงนั้น
Turkish[tr]
Elbette kullandığımız bir çok teknolojinin de bununla ilgisi var.
Ukrainian[uk]
Безперечно, багато технологій, які ми застосовуємо, вклали свою лепту до рішення цієї проблеми.
Vietnamese[vi]
Chắc chắn là có rất nhiều công nghệ mà chúng ta sử dụng phần nào tạo ra điều đó.