Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
منذ اجتماع التعاون بين منظمة الوحدة الأفريقية والأمم المتحدة الذي عقد في شهر نيسان/أبريل الماضي في عام 2000، قامت منظمة الصحة العالمية ومنظمة الوحدة الأفريقية بالتعاون في جميع المسائل الناشئة عن موضوع الحد من انتشار مرض الملاريا وقامتا بالتنسيق فيما بينهما من أجل تنظيم مؤتمر القمة الأفريقي للحد من انتشار مرض الملاريا (أبوجا، نيجيريا، 25 نيسان/أبريل 2000).
English[en]
Since the OAU/United Nations meeting in April 2000, WHO and OAU have cooperated in all matters that arise with regard to roll-back malaria (RBM) and acted together to organize the African Summit on Roll-back Malaria (Abuja, Nigeria, 25 April 2000).
Spanish[es]
Desde la última reunión sobre la cooperación entre las Naciones Unidas y la OUA celebrada en abril de 2000, la OMS y la OUA han cooperado en todas las cuestiones que se plantean con respecto a la campaña de lucha contra el paludismo y colaboraron en la organización de la Cumbre Africana sobre la lucha contra el paludismo (Abuja (Nigeria), el 25 de abril de 2000).
French[fr]
Depuis la tenue de la réunion ONU/OUA, en avril 2000, l’OMS et l’OUA ont travaillé en coopération sur tous les problèmes liés à l’initiative « Faire reculer le paludisme » et en vue de la tenue d’une conférence africaine au sommet sur cette initiative.
Russian[ru]
С момента состоявшегося в апреле 2000 года совещания представителей ОАЕ и Организации Объединенных Наций ВОЗ и ОАЕ сотрудничают по всем вопросам, которые возникают в связи с проектом борьбы с малярией и совместно организовали Африканский саммит по борьбе с малярией (Абуджа, Нигерия, 25 апреля 2000 года).
Chinese[zh]
自2000年4月非统组织和联合国举行会议以来,卫生组织和非统组织在所有有关减少疟疾事项中进行了合作,并为召开减少疟疾非洲首脑会议(2000年4月25日,尼日利亚阿布贾)协力开展工作。