Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Víš, to jsou, Baldricku, jiný štětky.
Greek[el]
Παλλακίδες, Μπόλντρικ, όχι ακίδες.
Finnish[fi]
Jalkavaimoja, ei äijiä
French[fr]
Des odalisques, pas des obélisques.
Hungarian[hu]
Macával, Baldrick, nem macival.
Dutch[nl]
Concubines, Baldrick, geen porcupines.
Polish[pl]
Miałem na myśli dziewczyny, Baldrick.
Portuguese[pt]
Concubinas, Baldrick, não porcos espinhos ( porcupines ).
Romanian[ro]
Concubine, Baldrick, nu porcupines ( porc spinos ).
Turkish[tr]
Kapatma Baldrick,'karafatma'değil.