Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Reisbräune betrifft alle Reisanbauländer und führt weltweite zu Ernteverlusten von bis zu 30% pro Jahr.
English[en]
Rice blast affects all rice-growing countries, causing global harvest losses of up to 30 % each year.
Spanish[es]
El añublo afecta a todos los países productores de arroz y provoca pérdidas de hasta el 30 % de la cosecha anual mundial.
French[fr]
Cette maladie touche tous les pays producteurs de riz et détruit environ 30 % des récoltes chaque année.
Italian[it]
Il brusone del riso colpisce tutti i paesi coltivatori di riso, causando perdite di raccolto globali pari al 30 % ogni anno.
Polish[pl]
Zaraza ryżu dotyka wszystkich krajów, w których uprawiany jest ryż, powodując co roku globalne straty na poziomie 30%.