Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Fremsendelse af sådanne anmodninger og oplysninger er derfor forbeholdt de centrale myndigheder.
German[de]
Aus diesen Gründen wurden diese Übermittlungen den zentralen Behörden vorbehalten.
Greek[el]
Για τους λόγους αυτούς, οι διαβιβάσεις αυτές επιφυλάχθηκαν για τις κεντρικές αρχές.
English[en]
For these reasons, such communication was reserved for the central authorities.
Spanish[es]
Por estos motivos, estas transmisiones se han reservado a las autoridades centrales.
Finnish[fi]
Mainituista syistä kyseisistä toimituksista voivat vastata vain keskusviranomaiset.
French[fr]
Pour ces raisons, ces transmissions ont été réservées aux autorités centrales.
Italian[it]
Per queste ragioni tali trasmissioni sono state riservate alle autorità centrali.
Dutch[nl]
Daarom is de overbrenging van deze informatie voorbehouden aan de centrale autoriteiten.
Portuguese[pt]
Por esse motivo, essas transmissões ficam reservadas às autoridades centrais.
Swedish[sv]
Därför har dessa översändanden förbehållits de centrala myndigheterna.