Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Това би означавало, че сега действащите разпоредби изобщо не се променят.
Czech[cs]
To znamená, že by nedošlo k žádné změně oproti stávajícím ustanovením.
Danish[da]
Dette vil indebære, at der ikke sker nogen ændringer i forhold til de nuværende bestemmelser.
German[de]
Dies würde keine Änderung gegenüber den derzeitigen Bestimmungen bedeuten.
Greek[el]
Αυτό σημαίνει ότι δεν αλλάζει κάτι σε σχέση με τις ισχύουσες διατάξεις.
English[en]
This would mean no change as compared to the current provisions.
Spanish[es]
Esto no significaría ningún cambio con respecto a las disposiciones actuales.
Estonian[et]
Seega ei muutu kehtivate sätetega võrreldes midagi.
Finnish[fi]
Tämä tarkoittaa, että mikään ei muutu tämänhetkisiin säännöksiin verrattuna.
French[fr]
Cela signifierait qu'il n'y a aucun changement par rapport aux dispositions actuelles.
Croatian[hr]
To bi značilo da nema nikakve promjene u usporedbi s trenutačnim odredbama.
Hungarian[hu]
Ez a jelenlegi rendelkezésekhez képest nem jelent változást.
Italian[it]
Ciò significa che le attuali disposizioni restano inalterate.
Lithuanian[lt]
Tai reiškia, kad nėra jokių pokyčių, palyginti su dabartinėmis nuostatomis.
Latvian[lv]
Tas nozīmētu, ka izmaiņu salīdzinājumā ar pašreizējiem noteikumiem nav.
Maltese[mt]
Dan ifisser li ma jkun hemm l-ebda bidla meta mqabbel mad-dispożizzjonijiet attwali.
Dutch[nl]
Er is dus geen verandering ten opzichte van de huidige bepalingen.
Polish[pl]
Oznaczałoby to brak zmian w stosunku do obecnie obowiązujących przepisów.
Portuguese[pt]
Tal significaria que não haveria uma alteração em relação às disposições atuais.
Romanian[ro]
Acest fapt ar însemna că nu există nicio schimbare față de dispozițiile actuale.
Slovak[sk]
V porovnaní so súčasnými ustanoveniami by preto nedošlo k žiadnej zmene.
Slovenian[sl]
To bi pomenilo, da v primerjavi s trenutnimi določbami ne bi bilo nobenih sprememb.
Swedish[sv]
Detta innebär ingen förändring jämfört med aktuella bestämmelser.