Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Man skal kunne vælge at bo og arbejde i forskellige lande samt vælge i hvilket land, man vil bosætte sig i længere eller kortere tid.
German[de]
Man kann es sich aussuchen, in welchem Land man wohnen und arbeiten will und in welchem Ort man für längere oder kürzere Zeit seinen Wohnsitz wählt.
English[en]
People can live and work in different countries and decide in which country they want to live, in the long or short term.
Spanish[es]
Se podrá elegir vivir y trabajar en diferentes países y en qué país avecindarse por un tiempo largo o corto.
French[fr]
Chaque citoyen doit pouvoir résider et travailler dans des pays différents et choisir librement le pays de son domicile à long terme et à court terme.
Italian[it]
Occorre poter scegliere di lavorare e risiedere in due paesi diversi, ma anche poter scegliere in quale paese stabilirsi per periodi più o meno lunghi.
Dutch[nl]
Men moet ervoor kunnen kiezen te wonen en te werken in verschillende landen en kunnen kiezen in welk land men zich gedurende kortere of langere tijd wil vestigen.
Portuguese[pt]
Os cidadãos devem poder escolher morar e trabalhar em diferentes países e escolher aquele em que pretendem estabelecer residência a curto ou a longo prazo.
Swedish[sv]
Man skall kunna välja att bo och arbeta i olika länder samt välja i vilket land man vill bosätta sig på längre eller kortare tid.