Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
أ) وتتعاون حكومة المملكة الأردنية الهاشمية في هذا المجال مع برنامج الرقابة على الصادرات وأمن الحدود الأمريكي, لاغراض تنفيذ برنامج متكامل في المملكة لضمان تطوير الاداء في المراكز الحدودية الاردنية لمنع تهريب أو إدخال أي أسلحة أو مواد قد تستخدم لإنتاج أسلحة الدمار الشامل ولسلامة البضائع
English[en]
a The Government of the Hashemite Kingdom of Jordan is cooperating with the United States export control and border monitoring programme to conduct, within the Kingdom, an integrated programme for improving the capacity of Jordanian border posts to prevent weapons or materials used in the manufacture of weapons of mass destruction from entering or leaving the country and to ensure their safety
Spanish[es]
a) El Gobierno del Reino Hachemita de Jordania colabora en esta esfera con el programa estadounidense de control de las exportaciones y vigilancia de las fronteras para ejecutar en el Reino un programa integrado de aumento de la capacidad de los puestos fronterizos de Jordania para impedir todo tráfico, de entrada o salida, de armas o productos utilizados para la fabricación de armas de destrucción en masa y garantizar la seguridad de las mercancías
French[fr]
a) Le Gouvernement du Royaume hachémite de Jordanie coopère dans ce domaine avec le programme américain de contrôle des exportations et de surveillance des frontières afin de mettre en œuvre dans le Royaume un programme intégré d'amélioration de la capacité des postes frontière jordaniens à empêcher tout trafic, entrant ou sortant, d'armes ou de produits utilisés pour la fabrication d'armes de destruction massive et à assurer la sécurité des produits
Russian[ru]
a Правительство Иорданского Хашимитского Королевства сотрудничает с программой в области экспортного и пограничного контроля Соединенных Штатов Америки в целях проведения в Королевстве комплексной программы, направленной на расширение возможностей сотрудников иорданских пограничных контрольно-пропускных пунктов предотвращать ввоз или вывоз из страны вооружений или материалов, используемых для производства оружия массового уничтожения, и обеспечивать их охрану
Chinese[zh]
a 约旦哈希姆王国政府正在同美国出口管制和边境监测方案合作,在王国境内进行一项综合方案,以提高约旦边境检查站的能力,以防止武器或用于制造大规模毁灭性武器的材料进入或离开该国以及确保其安全。