Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
While the major problem of developing countries in this regard is the illicit trade in small arms and light weapons, certain countries attempt to imply that the main problem is the illicit trade in seven categories of weapons, including warships, jet fighters and missiles.
Spanish[es]
Si bien el problema fundamental de los países en desarrollo a este respecto es el tráfico ilícito de armas pequeñas y armas ligeras, algunos países tratan de sugerir que el problema principal es el tráfico ilícito de siete categorías de armas, como los buques de guerra, los cazas a reacción y los misiles.
Russian[ru]
Хотя главная проблема развивающихся стран в этой связи — это незаконная торговля стрелковым оружием и легкими вооружениями, некоторые страны пытаются утверждать, что главная проблема заключается в незаконной торговле оружием, относящимся к семи категориям, включая военные корабли, истребители и ракеты.
Chinese[zh]
尽管发展中国家在这方面遇到的主要问题是小武器和轻武器的非法贸易,但某些国家却企图暗示,主要问题是包括军舰、喷气战斗机和导弹等7类武器的非法贸易。