Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Казах ли ти за парите, които получих в наследство?
Czech[cs]
Všechno co jsem ti povídal o zděděných pěnězích?
Greek[el]
Θυμάσαι που σου είπα ότι κληρονόμησα λεφτά;
English[en]
That stuff I told you about the money I inherited?
Spanish[es]
¿Eso que te dije sobre la herencia?
French[fr]
Tu sais, cette histoire d'héritage...
Hebrew[he]
סיפרתי לך על הכסף שירשתי מאבא שלי?
Hungarian[hu]
Tudod, meséltem, hogy örököltem.
Italian[it]
Sai la storia sui soldi che ho ereditato da mio padre?
Dutch[nl]
Dat verhaal over dat geërfde geld was verzonnen.
Polish[pl]
Wiesz o forsie, którą odziedziczę?
Portuguese[pt]
Aquela história do dinheiro que herdei...
Romanian[ro]
Mai stii că ti-am spus că am mostenit niste bani?
Russian[ru]
Все о чем я тебе рассказывал о деньгах что унаследовал от отца.
Serbian[sr]
Sve ono što sam ti rekao o novcu koji sam nasledio...
Turkish[tr]
Bana miras kalan o paradan bahsetmiştim ya?