Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومن المقرر أن يعقد اجتماع للإطار الاستشاري الدائم لاتفاق واغادوغو في نهاية تشرين الأول/أكتوبر للتطرق لهذه المسألة، لا سيما أثرها المحتمل على الجدول الزمني الحالي للانتخابات.
English[en]
A meeting of the Permanent Consultative Framework of the Ouagadougou Agreement is scheduled for the end of October to address this issue, especially its potential impact on the current electoral timeline.
Spanish[es]
Está previsto que a finales de octubre se celebre una reunión del mecanismo consultivo permanente del Acuerdo de Uagadugú para analizar el problema, en particular sus posibles consecuencias para el actual calendario electoral.
French[fr]
Une réunion du Cadre permanent de concertation créé par l’Accord de Ouagadougou est convoquée pour la fin d’octobre afin d’étudier la question, et notamment son impact éventuel sur le calendrier des élections.
Chinese[zh]
瓦加杜古协议常设协商框架定于10月底举行会议,以处理这个问题,特别是处理这个问题对现行选举时间表的潜在影响。