Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Авторите и издателите искат да получават финансово възнаграждение за работата си.
Czech[cs]
Autoři a vydavatelé chtějí za svou práci finanční odměnu.
Danish[da]
Forfattere og forlag ønsker at få en økonomisk belønning for deres arbejde.
German[de]
Autoren und Verleger wollen für ihre Arbeiten entlohnt werden.
Greek[el]
Συγγραφείς και εκδότες θέλουν να λαμβάνουν οικονομική ανταμοιβή για το έργο τους.
English[en]
Authors and publishers want to receive a financial reward for their work.
Spanish[es]
Los autores y las casas editoriales quieren recibir una compensación financiera por su trabajo.
Estonian[et]
Autorid ja kirjastajad tahavad saada oma töö eest rahalist tasu.
Finnish[fi]
Kirjoittajat ja kustantajat haluavat työstään rahallisen korvauksen.
French[fr]
Les auteurs et les éditeurs veulent que leur travail soit récompensé financièrement.
Hungarian[hu]
A szerzők és a kiadók anyagi ellenszolgáltatást akarnak kapni a munkájukért.
Lithuanian[lt]
Autoriai ir leidėjai nori gauti piniginį atlygį už savo kūrinius.
Latvian[lv]
Autori un izdevēji vēlas saņemt finansiālu atlīdzību par savu darbu.
Dutch[nl]
Auteurs en uitgevers verlangen een beloning voor hun werk.
Polish[pl]
Autorzy i wydawcy pragną otrzymywać za swoją pracę wynagrodzenie pieniężne.
Romanian[ro]
Autorii şi editorii doresc să fie recompensaţi din punct de vedere financiar pentru munca lor.
Slovak[sk]
Autori a vydavatelia chcú za svoju prácu dostať finančnú odmenu.
Slovenian[sl]
Avtorji in založniki želijo prejeti finančno nagrado za svoje delo.
Swedish[sv]
Författare och förläggare vill ha ekonomisk ersättning för sitt arbete.