Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Was soll ich meinem kleinen Jungen sagen?
Greek[el]
Τι να πω στο γιο μας;
English[en]
What am I supposed to tell our little boy?
Finnish[fi]
Mitä kerron pienelle pojallemme?
French[fr]
Je ne sais plus quoi répondre à son petit garçon.
Hungarian[hu]
Mit mondjak a kicsi fiúnknak?
Dutch[nl]
Wat moet ik ons kind vertellen?
Polish[pl]
Co ja mam powiedzieć naszemu dziecku?
Portuguese[pt]
O que devo dizer ao nosso garotinho?
Serbian[sr]
Šta da kažem njegovom sinu?
Swedish[sv]
Vad ska jag säga till våran lilla pojke?