Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لانريدهم أن ينظرون إلينا.
Bulgarian[bg]
Не искаме да ни виждат.
Bosnian[bs]
Ne želimo da oni nas gledaju.
Czech[cs]
Nechceme, aby nás viděli.
Danish[da]
De må ikke se os.
German[de]
Wir wollen nicht, dass sie uns sehen.
Greek[el]
Δεν θέλουμε να μας κοιτάζουν.
English[en]
We don't want them looking at us.
Spanish[es]
No queremos que nos miren.
French[fr]
On veut pas que eux nous regardent.
Hebrew[he]
אנחנו לא רוצים שהם יסתכלו עלינו.
Hungarian[hu]
Nem akarjuk, hogy ők is lássanak minket.
Italian[it]
Non possono mica guardarci.
Dutch[nl]
We willen niet dat ze naar ons kijken.
Polish[pl]
Nie chcemy, żeby się na nas patrzyli.
Portuguese[pt]
Não queremos que nos vejam.
Romanian[ro]
Nu vrem ca ei să se uite la noi.
Serbian[sr]
Mi ne želimo ih gleda u nas.
Turkish[tr]
Bizi görmelerini istemeyiz.