Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
По какъв начин следва да бъдат отчитани рисковете от изпиране на пари, когато ЕЦБ оценява финансовата стабилност на банките?
Czech[cs]
Jak by měla být zohledněna rizika praní peněz při posuzování finanční stability bank ze strany ECB?
Danish[da]
Hvordan bør risici for hvidvask af penge tages i betragtning, når ECB vurderer bankernes finansielle stabilitet?
German[de]
In welcher Form sollte die EZB Geldwäscherisiken bei ihrer Bewertung der Finanzstabilität von Banken berücksichtigen?
Greek[el]
Πώς θα πρέπει να λαμβάνονται υπόψη οι κίνδυνοι νομιμοποίησης εσόδων από παράνομες δραστηριότητες όταν η ΕΚΤ αξιολογεί τη χρηματοπιστωτική σταθερότητα των τραπεζών;
English[en]
How should money laundering risks be taken into consideration when the ECB assesses banks financial stability?
Spanish[es]
¿Cómo deben tenerse en cuenta los riesgos de blanqueo de capitales cuando el BCE evalúe la estabilidad financiera de los bancos?
Estonian[et]
Kuidas peaks EKP pankade finantsstabiilsuse hindamisel arvestama rahapesuga seotud riske?
Finnish[fi]
Miten rahanpesun riskit olisi otettava huomioon, kun EKP arvioi pankkien rahoitusvakautta?
French[fr]
Comment les risques liés au blanchiment de capitaux devraient-ils être pris en considération dans l’évaluation, par la BCE, de la stabilité financière des banques?
Irish[ga]
Conas ba cheart rioscaí sciúrtha airgid a chur san áireamh agus measúnú á dhéanamh ag BCE ar chobhsaíocht airgeadais na mbanc?
Croatian[hr]
Na koji bi način trebalo uzeti u obzir rizike povezane s pranjem novca pri ocjenjivanju financijske stabilnosti banaka koje provodi ESB?
Hungarian[hu]
Hogyan kellene figyelembe venni a pénzmosási kockázatokat a bankok pénzügyi stabilitásának EKB általi értékelése során?
Italian[it]
In che modo la BCE dovrebbe tenere in considerazione i rischi di riciclaggio di denaro, quando valuta la stabilità finanziaria delle banche?
Lithuanian[lt]
Kaip turėtų būti atsižvelgiama į pinigų plovimo riziką, kai ECB vertina bankų finansinį stabilumą?
Latvian[lv]
Kādā veidā ECB, vērtējot banku finanšu stabilitāti, būtu jāņem vērā noziedzīgi iegūtu līdzekļu legalizācijas riski?
Maltese[mt]
B'liema mod għandu l-BĊE jikkunsidra r-riskji tal-ħasil tal-flus meta jivvaluta l-istabbiltà finanzjarja tal-banek?
Dutch[nl]
Hoe kan de ECB bij de beoordeling van de financiële stabiliteit van banken rekening houden met witwasrisico’s?
Polish[pl]
W jaki sposób należy brać pod uwagę ryzyko związane z praniem pieniędzy, gdy EBC ocenia stabilność finansową banków?
Portuguese[pt]
Como devem ser tidos em conta os riscos do branqueamento de capitais quando o BCE avalia a estabilidade financeira dos bancos?
Romanian[ro]
Cum ar trebui să se țină seama de riscurile de spălare a banilor atunci când BCE evaluează stabilitatea financiară a băncilor?
Slovak[sk]
Ako by sa mohli zohľadniť riziká prania špinavých peňazí v čase, keď ECB hodnotí finančnú stabilitu bánk?
Slovenian[sl]
Kako bi morala ECB pri ocenjevanju finančne stabilnosti bank upoštevati tveganja pranja denarja?
Swedish[sv]
Hur bör riskerna för penningtvätt värderas när ECB bedömer bankers finansiella stabilitet?