Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ако Крокозъб е тук, то къде е Сморкал?
Czech[cs]
Pokud je to Hookfang, tak kde je Snotlout?
Greek[el]
Αν ο Χούκφανγκ είναι εδώ, πού είναι ο Σνοτλάουτ;
English[en]
If hookfang is here, where's snotlout?
Spanish[es]
Si Hookfang está aquí, ¿dónde está Snotlout?
Estonian[et]
Kui Konkskihv on siin, kus siis Kollikott on?
French[fr]
Si Hookfang est ici, où est Rustik?
Hebrew[he]
איפה נוזלו?
Hungarian[hu]
De ha itt van Kampó, hol van Takonypóc?
Dutch[nl]
Als Hookfang hier is, waar is Snotlout dan?
Polish[pl]
Skoro Hookfang jest tutaj, to gdzie jest Sączysmark?
Portuguese[pt]
Se o Mandíbula está aqui, onde está o Melequento?
Romanian[ro]
Dacă Hookfang e aici, unde-i Snotlout?
Russian[ru]
Если Крюкозуб здесь, то где Сморкала?
Serbian[sr]
Ako je Hukfeng ovde, gde je Snotlaut?
Turkish[tr]
Eğer Hookfang buradaysa, Snotlout nerede?