Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Weißt du, was gerade an mir vorbeigeschwommen ist?
Greek[el]
Ξερεις με προσπερασε μολις τωρα;
English[en]
Do you know what just floated past me?
Spanish[es]
¿Sabes lo que me acaba de pasar por encima?
Estonian[et]
Kas sa ka tead, mis minust just mööda ujus?
Dutch[nl]
Weet je wat er net langsdreef?
Polish[pl]
Wiesz, co właśnie koło mnie przepłynęło?
Portuguese[pt]
Sabe o que acabou de passar aqui, boiando?
Romanian[ro]
Ştii ce tocmai a trecut plutind pe lângă mine?