Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما الذي تخفينه ؟
Bulgarian[bg]
Какво криете?
Greek[el]
Τι κρύβεις;
English[en]
What are you hiding?
Spanish[es]
¿Qué está escondiendo?
French[fr]
Que cachez-vous?
Hebrew[he]
מה את מסתירה?
Croatian[hr]
Što skrivaš
Italian[it]
Cosa sta nascondendo?
Dutch[nl]
Wat verberg je?
Polish[pl]
Co ukrywasz?
Portuguese[pt]
O que está escondendo?
Romanian[ro]
Ce ascunzi?
Russian[ru]
Что вы скрываете?
Slovenian[sl]
Kaj skrivate?
Serbian[sr]
Što skrivaš?
Turkish[tr]
Ne saklıyorsun?