Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Продукти и системи за предпазване и възстановяване на бетонни конструкции — Определения, изисквания, управление на качеството и оценяване на съответствието — Част 2: Системи за защита на повърхността на бетона
Czech[cs]
Výrobky a systémy pro ochranu a opravy betonových konstrukcí – Definice, požadavky, kontrola kvality a hodnocení shody – Část 2: Systémy pro povrchovou ochranu
Danish[da]
Produkter og systemer til beskyttelse og reparation af betonkonstruktioner — Definitioner, krav, kvalitetsstyring og vurdering af overensstemmelse — Del 2: Overfladebeskyttelsessystemer til beton
German[de]
Produkte und Systeme für den Schutz und die Instandsetzung von Betontragwerken — Definitionen, Anforderungen, Qualitätsüberwachung und Beurteilung der Konformität — Teil 2: Oberflächenschutzsysteme für Beton
Greek[el]
Προϊόντα και συστήματα προστασίας και επιδιόρθωσης κατασκευών από σκυρόδεμα — Ορισμοί, απαιτήσεις, έλεγχος ποιότητας και αξιολόγηση της συμμόρφωσης — Μέρος 2: Συστήματα προστασίας επιφανειών σκυροδέματος
English[en]
Products and systems for the protection and repair of concrete structures — Definitions, requirements, quality control and evaluation of conformity — Part 2: Surface protection systems for concrete
Spanish[es]
Productos y sistemas para la protección y reparación de estructuras de hormigón — Definiciones, requisitos, control de calidad y evaluación de la conformidad — Parte 2: Sistemas de protección de superficie
Estonian[et]
Tooted ja süsteemid betoonkonstruktsioonide kaitseks ja parandamiseks — Määratlused, nõuded, kvaliteedikontroll ja vastavuse hindamine — Osa 2: Kaitsesüsteemid betoonpindadele
Finnish[fi]
Betonirakenteiden suojaus- ja korjausaineet ja niiden yhdistelmät — Määritelmät, vaatimukset, laadunvalvonta ja vaatimustenmukaisuuden arviointi — Osa 2: Betonipinnan suojaus
French[fr]
Produits et systèmes pour la protection et la réparation de structures en béton — Définitions, prescriptions, maîtrise de la qualité et évaluation de la conformité — Partie 2: Systèmes de protection de surface pour béton
Hungarian[hu]
Termékek és rendszerek a betonszerkezetek védelmére és javítására – Fogalommeghatározások, követelmények, minőség-ellenőrzés és megfelelőségértékelés – 2. rész: Felületvédő rendszerek betonhoz
Italian[it]
Prodotti e sistemi per la protezione e la riparazione delle strutture di calcestruzzo — Definizioni, requisiti, controllo di qualità e valutazione della conformità — Parte 2: Sistemi di protezione della superficie di calcestruzzo
Lithuanian[lt]
Betoninių konstrukcijų apsauginiai ir remontiniai produktai bei sistemos. Apibrėžtys, reikalavimai, kokybės kontrolė ir atitikties įvertinimas. 2 dalis. Betono paviršiaus apsaugos sistemos
Latvian[lv]
Betona konstrukciju aizsardzības un remonta izstrādājumi un sistēmas — Definīcijas, prasības, kvalitātes kontrole un atbilstības novērtēšana — 2. daļa: Betona virsmas aizsardzības sistēmas
Maltese[mt]
Prodotti u sistemi għall-protezzjoni u tiswija ta' strutturi tal-konkrit — Definizzjonijiet, rekwiżiti, kontroll tal-kwalità u evalwazzjoni tal-konformità — Parti 2: Sistemi ta' protezzjoni tal-wiċċ għall-konkrit
Dutch[nl]
Producten en systemen voor de bescherming en reparatie van betonconstructies — Definities, eisen, kwaliteitsbeheersing en conformiteitsbeoordeling — Deel 2: Oppervlaktebeschermingssystemen voor beton
Polish[pl]
Wyroby i systemy do ochrony i napraw konstrukcji betonowych — Definicje, wymagania, sterowanie jakością i ocena zgodności — Część 2: Systemy ochrony powierzchni betonu
Portuguese[pt]
Produtos e sistemas para a protecção e reparação de estruturas de betão — Definições, requisitos, controlo da qualidade e avaliação da conformidade — Parte 2: Sistemas de protecção superficial do betão
Romanian[ro]
Produse și sisteme pentru protecţia și repararea structurilor de beton — Definiţii, condiţii, control de calitate și evaluarea conformităţii — Partea 2: Sisteme de protecţie de suprafaţă pentru beton
Slovak[sk]
Výrobky a systémy na ochranu a opravu betónových konštrukcií – Definície, požiadavky, riadenie kvality a hodnotenie zhody – Časť 2: Systémy na povrchovú ochranu betónu
Slovenian[sl]
Proizvodi in sistemi za zaščito in popravilo betonskih konstrukcij – Definicije, zahteve, kontrola kakovosti in ovrednotenje skladnosti – 2. del: Sistemi za zaščito površine betona
Swedish[sv]
Betongkonstruktioner – Produkter och system för skydd och reparation – Del 2: Ytskyddsprodukter för betong