Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Z této částky odpovídá 1,8 milionu EUR nižšímu počtu aktů přijatých postupem spolurozhodování a jiných právních aktů vyhlášených v roce 2015 v Úředním věstníku.
Danish[da]
Af dette beløb skyldes 1,8 mio. EUR det lavere antal retsakter vedtaget efter den fælles beslutningsprocedure og andre retsakter offentliggjort i EU-Tidende i 2015. De resterende 0,1 mio.
German[de]
EUR der geringeren Anzahl von im Mitentscheidungsverfahren erlassenen und anderen Rechtsakten, die 2015 im Amtsblatt veröffentlicht wurden.
Greek[el]
Από το ποσό αυτό, τα 1,8 εκατ. ευρώ αντιστοιχούν κυρίως στον χαμηλότερο αριθμό διαδικασιών συναπόφασης και άλλων νομικών πράξεων που δημοσιεύθηκαν στην Επίσημη Εφημερίδα εντός του 2015.
English[en]
From this amount EUR 1,8 million corresponds to the lower number of co-decision and other legal acts published in the Official Journal in 2015.
Spanish[es]
De este total, 1,8 millones EUR corresponde al menor número de actos jurídicos de codecisión y demás actos jurídicos publicados en el Diario Oficial en 2015.
Estonian[et]
Sellest 1,8 miljonit eurot tuleneb Euroopa Liidu Teatajas väiksema arvu kaasotsustamise teel vastu võetavate ja muude seadusandlike aktide avaldamisest 2015. aastal.
Finnish[fi]
Tästä määrästä 1,8 miljoonaa euroa johtuu siitä, että virallisessa lehdessä julkaistiin vuonna 2015 vähemmän yhteispäätöksiä ja muita säädöksiä.
French[fr]
Sur ce montant, 1,8 million d'EUR correspond au nombre moins élevé que prévu d'actes adoptés dans le cadre de la codécision ainsi qu'au nombre également moins élevé d'autres actes législatifs publiés au Journal officiel en 2015.
Croatian[hr]
Od ovog iznosa 1,8 milijuna EUR odgovara nižem broju zajedničkih odluka i drugih pravnih akata objavljenih u Službenom listu u 2015.
Hungarian[hu]
Ebből az összegből 1,8 millió EUR annak tudható be, hogy 2015-ben kevesebb együttdöntéses és egyéb jogi aktust hirdettek ki a Hivatalos Lapban.
Italian[it]
Di questo importo 1,8 milioni di EUR sono da ricondurre alla pubblicazione nel 2015 di un minor numero di atti adottati in codecisione e di altri atti giuridici pubblicati nella Gazzetta ufficiale.
Lithuanian[lt]
Iš šios sumos 1,8 mln. EUR suma susidarė dėl mažesnio 2015 m. Oficialiajame leidinyje paskelbtų pagal bendro sprendimo procedūrą priimtų ir kitų teisės aktų skaičiaus.
Latvian[lv]
No šīs summas EUR 1,8 miljoni saistīti ar mazāku skaitu koplēmumu un citu tiesisko aktu, kas publicēti Oficiālajā Vēstnesī 2015. gadā.
Maltese[mt]
Minn dan l-ammont EUR 1,8 miljun jikkorrispondi għall-għadd aktar baxx ta' kodeċiżjoni u atti legali oħra ppubblikati fil-Ġurnal Uffiċjali fl-2015.
Dutch[nl]
Van dit bedrag is 1,8 miljoen EUR toe te schrijven aan het lagere aantal medebeslissingsprocedures en andere rechtshandelingen die in 2015 in het Publicatieblad (PB) werden bekendgemaakt.
Polish[pl]
Z tej kwoty 1,8 mln EUR wynika z mniejszej liczby aktów przyjmowanych w ramach procedury współdecyzji i innych aktów prawnych publikowanych w Dzienniku Urzędowym w 2015 r.
Portuguese[pt]
Deste montante, 1,8 milhões de euros correspondem ao menor número de codecisões e outros atos jurídicos publicados no Jornal Oficial em 2015.
Romanian[ro]
Din acest cuantum, 1,8 milioane EUR corespund numărului mai redus de acte adoptate prin codecizie și de alte acte juridice publicate în Jurnalul Oficial în 2015.
Slovak[sk]
Z tejto sumy zodpovedá suma 1,8 milióna EUR nižšiemu počtu spolurozhodovacích a iných právnych aktov uverejnených v roku 2015 v úradnom vestníku.
Slovenian[sl]
Od tega je 1,8 milijona EUR povezanih z dejstvom, da je bilo pravnih aktov v okviru postopka soodločanja in drugih pravnih aktov, ki se objavijo v Uradnem listu, v letu 2015 manj.
Swedish[sv]
Av detta belopp motsvaras 1,8 miljoner euro av det lägre antalet medbeslutandeakter och andra rättsakter som offentliggjordes i EUT under 2015.