Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا ما أقوله
Bulgarian[bg]
Това казвам.
Greek[el]
Αυτό λέω κι εγώ.
English[en]
That's what I'm saying.
Spanish[es]
Eso es lo que yo decía.
Estonian[et]
Seda ma tahtsingi öelda.
French[fr]
C'est ce que je dis.
Hebrew[he]
זה מה שאני אומר.
Croatian[hr]
To i govorim.
Hungarian[hu]
Épp ezt mondom.
Italian[it]
E'quello che sto dicendo.
Dutch[nl]
Dat bedoel ik.
Polish[pl]
Właśnie o tym mówię.
Portuguese[pt]
É o que estou a dizer.
Romanian[ro]
Asta spun şi eu.
Slovak[sk]
Presne to tvrdím aj ja.
Serbian[sr]
To i govorim.
Swedish[sv]
Det är det jag menar
Thai[th]
ที่ผมพูดคือ
Turkish[tr]
Ben de bunu söylüyorum.