Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I begge tilfælde antoges creosoten at indeholde 50 ppm BaP.
German[de]
In beiden Fällen wurde davon ausgegangen, daß das Kreosot 50 ppm B[a]P enthielt.
Greek[el]
Και στις δύο περιπτώσεις, το κρεόσωτο υποτέθηκε ότι περιείχε 50 ppm B[a]P.
English[en]
In both cases the creosote was assumed to contain 50 ppm B[a]P.
Spanish[es]
En ambos casos se parte del supuesto de que la creosota posee un contenido de B[a]P de 50 ppm.
Finnish[fi]
Molemmissa tapauksissa kreosootin oletettiin sisältävän 50 ppm B[a]P:tä.
French[fr]
Dans les deux cas, on a supposé que la créosote contenait 50 ppm de B[a]P.
Italian[it]
In entrambi i casi, si è partiti dall'ipotesi che il creosoto contenesse 50 ppm di B[a]P.
Dutch[nl]
In beide gevallen wordt uitgegaan van creosoot dat 50 ppm B[a]P bevat.
Portuguese[pt]
Em ambos os casos se assumiu um teor de B[a]P creosote de 50 ppm.
Swedish[sv]
I båda fallen antogs kreosoten innehålla 50 ppm B[a]P.