Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Това е последната стъпка преди разглежданият отпадък да бъде класиран в огледална опасна (ОО) или в огледална неопасна (ОН) позиция.
Czech[cs]
Toto je poslední krok předtím, než lze posuzovaný odpad přiřadit k položce typu MH nebo typu MNH.
Danish[da]
Dette er det sidste trin, inden det pågældende affald kan tildeles en MH- eller MNH-indgang.
German[de]
Dies ist der letzte Schritt vor der Zuordnung des betreffenden Abfalls zu einem MH- oder MNH-Eintrag.
Greek[el]
Αυτό είναι το τελικό στάδιο προτού καταστεί εφικτή η αντιστοίχιση του υπό εξέταση αποβλήτου στην καταχώριση MH ή MNH.
English[en]
This is the final step before the waste under consideration can be assigned to the MH or MNH entry.
Spanish[es]
Esta es la última fase antes de que pueda asignarse el código ERP o ERNP a los residuos considerados.
Estonian[et]
See on viimane samm enne kui vaatlusalustele jäätmetele võib määrata MH- või MNH-kirje.
Finnish[fi]
Tämä on viimeinen vaihe, jonka jälkeen tarkasteltavana olevalle jätteelle voidaan antaa MH- tai MNH-nimike.
French[fr]
Il s'agit là de la dernière étape avant que le déchet examiné puisse être classé sous une rubrique MD ou MND.
Croatian[hr]
To je posljednji korak prije raspoređivanja predmetnog otpada u zrcalni opasni unos ili zrcalni neopasni unos.
Hungarian[hu]
Ez az utolsó lépés azt megelőzően, hogy a szóban forgó hulladék hozzárendelhető valamely veszélyes vagy nem veszélyes párhuzamos besorolási tételhez.
Italian[it]
Questa è la fase finale prima che sia possibile attribuire ai rifiuti in esame una voce MH o MNH.
Lithuanian[lt]
Tai paskutinis etapas prieš aptariamoms atliekoms priskiriant MH arba MNH įrašą.
Latvian[lv]
Šī ir pēdējā darbība, pirms uz aplūkojamiem atkritumiem attiecina kodu SB vai SN.
Maltese[mt]
Dan huwa l-pass finali qabel ma l-iskart li qed jiġi kkunsidrat ikun jista' jiġi assenjat l-entrata MH jew MNH.
Dutch[nl]
Dit is de laatste stap voordat de betreffende afvalstof aan de SG- of SNG-rubriek kan worden toegewezen.
Polish[pl]
Jest to ostatni krok przed przypisaniem odpadów do pozycji MH albo MNH.
Portuguese[pt]
Esta é a etapa final antes da atribuição de uma entrada dupla de resíduos perigosos ou não perigosos ao resíduo em causa.
Romanian[ro]
Aceasta este ultima etapă înainte ca deșeurilor în cauză să li se poată atribui rubrica MH sau MNH.
Slovak[sk]
Toto je posledný krok pred tým, ako bude možné posudzovanému odpadu priradiť položku MH alebo MNH.
Slovenian[sl]
To je zadnji korak, preden se lahko odpadku, ki se proučuje, dodeli zrcalna oznaka odpadka za nevarne ali za nenevarne odpadke.
Swedish[sv]
Detta är det slutliga steget innan avfallet i fråga kan tilldelas MH- eller MNH-posten.