Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ويؤكد توافق آراء ساو باولو على أن القضايا والشواغل المعلقة فيما يتصل بالتنفيذ تتسم بأهمية قصوى للبلدان النامية، وينبغي أن تُعالج بطريقة تتوافق مع برنامج عمل الدوحة
English[en]
The SPC emphasizes that the outstanding implementation issues and concerns are a matter of utmost importance to developing countries and should be addressed in a manner consistent with the DWP
Spanish[es]
En el Consenso se subraya que las cuestiones pendientes y las preocupaciones relativas a la aplicación son un tema de la máxima importancia para los países en desarrollo y deberían abordarse en forma compatible con el Programa de Trabajo de Doha
French[fr]
Le Consensus insiste sur le fait que les questions et préoccupations liées à la mise en œuvre qui restent en suspens revêtent la plus haute importance pour les pays en développement et devraient être abordées d'une manière compatible avec le programme de travail de Doha
Russian[ru]
В СПК подчеркивается, что нерешенные имплементационные вопросы и проблемы имеют крайне важное значение для развивающихся стран, и их необходимо урегулировать таким образом, чтобы это было совместимо с ПРД
Chinese[zh]
《圣保罗共识》强调,悬而未决的执行问题和关注对于发展中国家是极为重要的事情,应当以符合多哈工作方案的方式予以处理。