Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وجرى التأكيد على أن الاجتماع المشترك بين اللجان قد يوصي باعتماده، غير أنه سيتعين على فرادى اللجان أن تعتمده قبل أن يصير نهائيا
English[en]
It was underlined that, although the inter-committee meeting could recommend their adoption, each individual committee would have to adopt them before they became final
Spanish[es]
Se subrayó que, aunque la reunión de los comités podía recomendar su aprobación, cada uno de los comités tendría que aprobarlos antes de que tuvieran carácter definitivo
French[fr]
La réunion intercomités pouvait recommander l'adoption des directives, mais chaque comité devrait les adopter avant qu'elles ne revêtent leur forme définitive
Russian[ru]
Подчеркивалось, что, хотя межкомитетское совещание может рекомендовать их принятие, прежде чем они станут окончательными, их должен принять каждый отдельный комитет
Chinese[zh]
会议强调,尽管委员会间会议可以建议通过该指导方针,但是各委员会必须在指导方针草案成为定稿之前通过这些指导方针。