Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Proč by dobrovolně ohrožovaly sami sebe?
English[en]
Why would they willingly put themselves in danger?
Croatian[hr]
Zašto bi oni rado staviti sebe u opasnost?
Hungarian[hu]
Miért sodornák magukat önként veszélybe?
Dutch[nl]
Waarom zouden ze zichzelf in gevaar brengen?
Polish[pl]
Dlaczego świadomie miałyby narażać się na niebezpieczeństwo?
Portuguese[pt]
Por que elas voluntariamente colocariam a si mesmas em perigo?
Russian[ru]
Зачем они по доброй воле подвергли себя опасности?