Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
typ silnice, zejména jedná-li se o dálnici, silnici nebo místní komunikaci,
Danish[da]
vejtype, dvs. motorvej, hovedvej eller bivej
German[de]
Art der Straße wie Autobahn, Bundes-/Nationalstraße, Nebenstraße;
Greek[el]
τύπος οδού, δηλαδή αν πρόκειται για αυτοκινητόδρομο, εθνική ή επαρχιακή οδό,
English[en]
type of road, namely whether it is a motorway, a national or a secondary road;
Spanish[es]
tipo de carretera, es decir si es autopista, carretera nacional o secundaria,
Estonian[et]
tee liik, st kiirtee, riigimaantee või kõrvaltee;
Finnish[fi]
tietyypin eli sen mukaan, onko kyseessä moottoritie, valtatie vai maantie;
French[fr]
type de route: autoroute, route nationale ou route secondaire;
Hungarian[hu]
az út típusa, nevezetesen, hogy autópálya, nemzeti, vagy másodrendű út-e;
Italian[it]
tipo di strada, ossia se si tratta di autostrada, strada statale o secondaria;
Lithuanian[lt]
kelio tipas, t. y. ar tai greitkelis, valstybinės ar vietinės reikšmės automobilių kelias;
Latvian[lv]
ceļa veids, proti, vai tā ir automaģistrāle, valsts nozīmes ceļš, vai otrās šķiras ceļš;
Maltese[mt]
tip tat-triq, jiġifieri jekk hijiex awtostrada, triq nazzjonali jew sekondarja;
Dutch[nl]
soort weg, met name of het een snelweg, een nationale of een secundaire weg is;
Polish[pl]
kategoria drogi, tj. czy jest to autostrada, droga krajowa, czy droga niższej kategorii;
Portuguese[pt]
tipo de estrada, nomeadamente se se trata de uma auto-estrada, de uma estrada nacional ou de uma estrada secundária,
Slovak[sk]
druh cesty, a to konkrétne, či ide o diaľnicu, cestu vyššej alebo nižšej kategórie;
Slovenian[sl]
vrsta ceste, in sicer glede na to, ali je to avtocesta, državna cesta ali druga javna cesta;
Swedish[sv]
typ av väg, dvs. om det rör sig om en motorväg, en riksväg eller en mindre väg,