Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( العالم خذل ( سانتا
Bulgarian[bg]
Светът го предаде.
Czech[cs]
Svět zklamal Santu.
Greek[el]
Ο κόσμος τον απογοήτευσε.
English[en]
The world failed Santa.
Spanish[es]
El mundo entero le falló a Papá Noel.
Hebrew[he]
העולם איכזב את סנטה.
Hungarian[hu]
a Világ hagyta cserben.
Italian[it]
E'stato il mondo a deludere Babbo Natale.
Dutch[nl]
Dat heeft de wereld gedaan.
Polish[pl]
To świat go zawiódł.
Portuguese[pt]
O mundo decepcionou.
Romanian[ro]
Lumea l-a dezamăgit.
Russian[ru]
Весь мир подвел Санту.
Serbian[sr]
Svet ga je izneverio.
Turkish[tr]
Tüm dünya Noel babayı hayal kırıklığına uğrattı.