Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Действията в тази област спазват изцяло принципа на субсидиарност.
Czech[cs]
Opatření v této oblasti plně respektují zásadu subsidiarity.
Danish[da]
Tiltag på dette område er fuldt ud i overensstemmelse med subsidiaritetsprincippet.
German[de]
Maßnahmen in diesem Bereich entsprechen vollständig dem Subsidiaritätsprinzip.
Greek[el]
Η δράση σε αυτόν τον τομέα ανταποκρίνεται πλήρως στην αρχή της επικουρικότητας.
English[en]
Action in this area fully respects the principle of subsidiarity.
Spanish[es]
La actuación en este ámbito respeta plenamente el principio de subsidiariedad.
Estonian[et]
Tegevus selles valdkonnas on täies vastavuses subsidiaarsuse põhimõttega.
Finnish[fi]
Tällä alalla toteutettavissa toimissa noudatetaan täysimääräisesti toissijaisuusperiaatetta.
French[fr]
Toute action menée dans ce domaine respecte parfaitement le principe de subsidiarité.
Irish[ga]
Urramaíonn gníomhaíocht sa réimse sin prionsabal na coimhdeachta go hiomlán.
Hungarian[hu]
Az e területen végrehajtott intézkedések teljes mértékben tiszteletben tartják a szubszidiaritás elvét.
Italian[it]
L'azione in questo settore rispetta pienamente il principio di sussidiarietà.
Lithuanian[lt]
Veiksmai šioje srityje visiškai atitinka subsidiarumo principą.
Latvian[lv]
Rīcība šajā jomā pilnībā atbilst subsidiaritātes principam.
Maltese[mt]
L-azzjoni f’dan il-qasam tirrispetta b’mod sħiħ il-prinċipju ta’ sussidjarjetà.
Dutch[nl]
Maatregelen op dit gebied zijn volledig in overeenstemming met het subsidiariteitsbeginsel.
Polish[pl]
Działania w tym obszarze są w pełni zgodne z zasadą pomocniczości.
Portuguese[pt]
As ações neste domínio respeitam totalmente o princípio da subsidiariedade.
Romanian[ro]
Acțiunile din acest domeniu respectă în totalitate principiul subsidiarității.
Slovak[sk]
Konanie v tejto oblasti plne rešpektuje zásadu subsidiarity.
Slovenian[sl]
Pri ukrepanju na tem področju se v celoti upošteva načelo subsidiarnosti.
Swedish[sv]
Åtgärder inom detta område är helt och hållet förenliga med subsidiaritetsprincipen.